רשימת מטלות
כאן ניתן להוסיף בעיות שקיימות באתר/פורום וכד'. הבעיות יטופלו בהקדם האפשרי.
אתר
- עיצוב כותרות
- תרגום
- מעבר על התרגום הקיים, למשל בעמוד עדכון ססמה בפרטי משתמש רשום "סיסמא"
-
יצירת רידיירקט 301 מכתובות עם www לכתובות בלי. (הסבר למה צריך את זה). יש לציין שהכתובת ה"רשמית" צריכה להיות ללא ה־www כי כך הופיע בפלייר ששועלדון הכין - כשלוחצים על "פורום" (הסרגל האפור מתחת לכתום העליון של הדף), אולי כדאי שמתחת לסרגל הזה יופיעו כמה דברים שקשורים ישירות לפורום, למשל תפריט נגלל של רשימת הפורומים, תיבת חיפוש עם אפשרויות לפרמטרים שונים (למשל חיפוש לפי כותב, לפי הודעה, לפי תוכן) וכן לינק להגדרות פרופיל והעדפות אישיות.
-
כשלוחצים על לינק לקוד האתי המתורגם, לדעתי כדאי שהלינק יוביל לעמוד של קוד אתי בתוך האתר ולא באתר של אובונטו. בנאדם רוצה לקרוא את הקוד האתי העברי ולחזור לפעילות באתר - חבל לזרוק אותו ממנו, במיוחד שזה האתר החדש והוא מרכז את הפעילות של אובונטו ישראל.
- איפה, בדף הראשי? שלושת הקישורים תחת 'הקוד האתי' פונים לוויקי המקומי, כאשר באותם דפים קיים קישור לדף באנגלית בוויקי העולמי (לקווים המנחים ב־ IRC אין קישור, ואני לא מוצא אותו..) --Shimi810 13:50, 18 בדצמבר 2010 (IST).
- כנ"ל. נראה לי בכלל לא רלוונטי... Ddorda 21:21, 24 בינואר 2011 (IST)
- טוב, נראה לי אני רשמתי את זה ואני רואה שזה כבר לא קשור. סוגר באג :) Lousygarua 10:13, 3 בפברואר 2011 (IST)
- כנ"ל. נראה לי בכלל לא רלוונטי... Ddorda 21:21, 24 בינואר 2011 (IST)
- לסדר CSS להודעות פרטיות
- לסדר את העיצוב של הודעות פורום (קשור לבאג הקודם).
- הסרת סוגי תוכן שלא צריך מהחיפוש
- לדעתי לא קריטי. הדבר היחיד ש־"לא רלוונטי" זה התרומות, ויש כ"כ מעט שאין סיכוי שמישהו יתקל בזה בחיפושים שלו. Ddorda 21:24, 24 בינואר 2011 (IST)
- לדעתי יש להוסיף פוסט דביק בעמוד הראשי שיסביר בפסקה קצרה מה זה אובונטו ואובונטו ישראל בשביל מי שלא יודע מה זה ומגיע פעם ראשונה לאתר. כמו שבאתר הראשי של אובונטו רשום באותיות גדולות וברורות כמה שאובונטו זה נחמד ובטוח ומהיר וזה מערכת הפעלה. --Lousygarua 12:39, 22 בינואר 2011 (IST)
- כשלוחצים על השדה חיפוש בשמאל למעלה צריך שהוא אוטומטית יבחר את כל הטקסט שכבר רשום שם ("search...") כדי שיהיה פשוט לכתוב שם את החיפוש שרוצים. ושוב, גם פה, תרגום של search ו־ go. Lousygarua 19:57, 3 בפברואר 2011 (IST)
- בקישורים הראשיים למעלה יש "חדשות" שזה בדיוק מה שמופיע בדף הבית. אולי בדף הבית יופיעו עוד סוגי תוכן אבל זה נראה לי קצת הכפלה של תוכן... Lousygarua 23:39, 3 בפברואר 2011 (IST)
- הוספת אפשרות להחלפת סקין. גרגמל 01:25, 3 באפריל 2011 (IDT)
- לא ניתן משום מה לערוך את התיבות (blocks) בדפי אדמין על firefox 4.0.1 בחלונות (7) Lousygarua
- לשנות את קישור הפייסבוק בסרגל העליון בדפים http://ubuntu-il.org/wiki לכתובת http://fb.ubuntu-il.org/ שהיא הראשית (ומופיעה בכל שאר האתר). --Shimi810 15:45, 6 באפריל 2012 (IDT)
- לשנות את קישור הלאנצ'פד בסרגל העליון בדף http://ubuntu-il.org/wiki לקישור http://lp.ubuntu-il.org/. --Shimi810 15:45, 6 באפריל 2012 (IDT)
פורום
-
הסדר של ההודעות הפוך. הודעות חדשות מופיעות אחרונות במקום להופיע ראשונות. -
אין ניווט (מוסיפים breadcrumb לערכת נושא?) -
דף של "הודעות אחרונות" או "הודעות חדשות". אולי יהיה נחמד גם לשים בלוק כזה בדף הראשי? - בעמוד הראשי של הפורום, בעמודה של "פרסום אחרון", הכותרת של ההודעה מאוד קצרה (למשל "איפשור..." במקום "איפשור מולטימדיה באובונטו"), כדאי להאריך את הכותרת כדי שיהיה יותר ברור מהי ההודעה האחרונה
- עדכון במייל כאשר מתקבלת תגובה חדשה לנושא שהינך פתחת/נרשמת אליו. (מודולים בדרופל שעושים דברים כאלה: http://groups.drupal.org/node/15928)
- צריך לתרגום את What's going on שבתחתית הפורום ואת המקרא של האייקונים.
- לאחר צירוף קבצים להודעה ופרסומה בפורום, לדעתי הקבצים צריכים להופיע כרשימה בתוך ובסוף ההודעה, למעט קבצי תמונה שיופיעו בתצוגה מקדימה מוקטנת (thumbnails) בין תוכן ההודעה לבין הרשימה (נניח עד שלושה-חמישה קבצי תמונה שיופיעו כך, וכל השאר אחריהם כלינקים ברשימה, לפני הלינקים לשאר הקבצים).
- הצעות בנוגע לעיצוב העמוד של כתיבת/עריכת הודעה - הקו המנחה בהצעות שלי הוא מינימליזם בעיצוב מטעמי אסתטיקה ובעיקר מטעמי נוחות המשתמש:
- כותרת העמוד היא "יצירת נושא הפורום", אני מציעה לשנות את זה ל"בפורום" ועדיף לשנות ניסוח למשהו כמו "יצירת נושא חדש" או "כתיבת הודעה חדשה" (הרציונל: אין צורך לציין שזה פורום...).
- אחרי שדה ההודעה צריך להיות שדה הוספת הקבצים, מובלט קלות, הוא צריך להיות הראשון אחרי כתיבת ההודעה מבין כל השדות שמחליטים להוסיף לטופס הזה (הרציונל: לאדם שכרגע כותב/עורך את הודעתו יותר חשוב להוסיף קבצים מאשר לבחור פורום או לפרט שינויים או כל דבר אחר).
- אני מציעה בכלל למחוק את הנושא של בחירת פורום (הרציונל: אדם ממילא נכנס לפורום שהוא מעוניין להשאיר בו את ההודעה, ואם כבר שמים את זה אז בסוף, אחרי הכל, כולל אחרי "מידע מהדורה").
- "מידע מהדורה" זה שדה גדול מידי ומאוד מיותר בעמוד של יצירת נושא חדש משום שזה שדה של הסבר לשינויים ולדעתי יש למחוק אותו מהטופס הזה (הרציונל: זה שדה שבו אמורים לפרט שינויים, אבל איזה שינויים אפשר לפרט בהודעה חדשה שהרגע נכתבת?). בנוסף, אני מציעה לשנות את התרגום שלו למשהו מובן יותר שלא יצריך כותרת משנה שמסבירה מה זה (ובטח שלא "מסר ליומן הפעילות", שזו כותרת שבגללה יש עוד הסבר מתחת לשדה האומלל). הצעה לתרגום: "פירוט שינויים", "רשימת שינויים" - בעיני זה מסביר את עצמו ומייתר את שאר הטקסט בשדה הזה.
- לחצן "עדכן" בעמוד של יצירת נושא חדש הוא מיותר לא פחות מ"מידע מהדורה".
- "תצוגה מקדימה" צריכה להיות אחרי הוספת קבצים ו/או אחרי כל השדות שקשורים ישירות לכתיבת/עריכת/עיצוב ההודעה (הרציונל: אדם עורך את הודעות ומבצע מספר שינויים ומעוניין לראות מספר פעמים את הודעתו, לא מעוניין לחפש את הכפתור הזה כל פעם למטה ובטח שלא להקליק בטעות על "שליחה").
- שלושה סרגלי כלים עמוסי כפתורים הם לדעתי מה שרוב המשתמשים לא צריכים ברוב ההודעות שהם כותבים ועורכים. לדעתי כדאי לצמצם את זה לסרגל אחד עם אפשרויות עריכה בסיסיות, וכל שאר האפשרויות יופיעו כשהמשתמש ילחץ על "הצג אפשרויות עריכה נוספות" או חץ כלשהו (כמו באופן אופיס ובאופיס). אלה הן אפשרויות העריכה שבעיני נחשבות בסיסיות: B, U, I, סוג פונט, צבע פונט, יישור, העתק, הדבק , הפיכת טקסט ללינק ובולטים/רשימה)
- "הצג סיכום בהיבט מלא" - תרגום קלוקל ואופציה מיותרת בטופס ההודעה. אם רוצים תקצירים אז לשים את זה לפני כפתור שליחת ההודעה ולאפשר למשתמש שדה כמו "מידע מהדורה" אבל קטן יותר ועם הגבלת תוים, שבו הוא יכתוב תקציר של ההודעה שלו. בתקצירים יהיה אפשר להשתמש לכתבות, ל"בועה"/"טיפ" שיופיעו כשהעכבר מרחף מעל לינק לאותה הודעה, לכשיפורסם בויקי או בכל מקום אחר באתר.
- לדעתי אין צורך בסימון וי על "השאר עותק צל". אני חושבת שזו צריכה להיות אפשרות ברירת מחדל מובנת מאליה ושאין למשתמש מה להתעכב על זה כשהוא עובר על הטופס של כתיבת/עריכת הודעה.
- לטעמי אין צורך בסימון וי על "מחיקה" כשכותבים/עורכים הודעה. כפתור מחיקה שמעלים באותו רגע את הקובץ מהרשימה הוא יותר רלוונטי בעיני.
- אשמח לדעת במה מתבטא סימון וי על "רשימה" בשדה של הוספת הקבצים, מה קורה אם משאירים גם אתזה וגם את "מחיקה"לא מסומנים, ומה קורה אם מסמנים את שניהם.
- כאשר כותבים הודעה חדשה ולוחצים על "תצוגה מקדימה" רואים גם גרסה מקוצרת וגם גרסה שלמה של ההודעה, זה לא נחוץ, ורצוי שייראו רק את הגרסה המלאה (נכון? יותר נחמד ככה).
- כאשר אני נכנס לפורומים אני לא רואה עידכונים שיש באשכולות קיימים, אני יכול לראות אם היה עידכון בצורה גרפית רק אם אני נכנס לפורום המסויים (נניח תכנות ומשחקים), זה הרבה יותר נוח מאשר להסתכל על התאריך של ההודעה האחרונה כדי לדעת אם היה משהו מהפעם האחרונה שהייתי פה
- הוספת אפשרות להחלפת סקין. גרגמל 01:25, 3 באפריל 2011 (IDT)
- לא רואים את מספר ההודעות שמשתמש כתב אם אתה לא אדמין. רואים רק "הודעות: " במקום "הודעות: 123123"
וויקי
-
עיצוב הוויקי בהתאם לאתר - הופסת קישור "הזמנת תקליטור" בקישורים למעלה כמו שיש כשנכנסים לאתר (ובכל דף אחר בדרופל) Lousygarua 10:12, 3 בפברואר 2011 (IST)
- לסדר את העניין של המשהו עם הקוקיז (לפי מה שדור הסביר לי) לגבי כניסה עם openid לוויקי Lousygarua 19:52, 3 בפברואר 2011 (IST)
- להוריד מתפריט הניווט את שער הקהילה ואקטואליה. הם לא אקטואלים :) Lousygarua 20:27, 3 בפברואר 2011 (IST)
- לסדר את התבנית "הפניה לערך מורחב". גרגמל 01:25, 3 באפריל 2011 (IDT)
- להחליט על עיצוב וסידור הדף הראשי. גרגמל 01:25, 3 באפריל 2011 (IDT)
- ליצור רשימה ובה ערכים נדרשים, כדי לארגן את כל נושא הכתיבה בוויקי. גרגמל 01:25, 3 באפריל 2011 (IDT)